Wir über uns
Auf Anregung unseres Lehrers Prof. Huang Huang aus Nanjing, China, haben wir im Jahr 2013 das Jing Fang Institut Deutschland gegründet. Wir, das sind Huang Huang’s langjährige Schüler Andreas Kalg und Dietmar Wohl. Unser Ziel ist es, das Wissen um die Klassischen Rezepturen der Chinesischen Medizin (Jing Fang) weiter zu verbreiten und es den Therapeuten für ihre heutige Praxis besser zugänglich zu machen.
Die Klassischen Rezepturen aus den Werken Shang Han Lun und Jin Gui Yao Lüe bilden die Basis und das Herzstück der Chinesischen Kräuterheilkunde. Aus den Klassischen Rezepturen (Jing Fang) haben sich viele spätere Rezepturen (Shi Fang) entwickelt. Nur wenn man die klassischen Rezepturen versteht, kann man auch später entstandene Rezepturen verstehen und sinnvoll einsetzen.
Zur effektiven und sicheren Anwendung der Jing Fang hat Prof. Huang Huang sein praktikables System der Konstitutionstypen entwickelt. Ausgehend von den Hauptarzneimitteln der zehn Rezepturenfamilien hat er zuerst Kräuter-Konstitutionstypen beschrieben. Im zweiten Schritt hat er dann spezifische Konstitutionstypen für die bedeutendsten Klassischen Rezepturen beschrieben. Über die Analyse des Konstitutionstyps eines Patienten gelangt man über das therapeutische Dreieck Mensch – Erkrankung – Rezeptur zu der Rezeptur, die im konkreten Fall für einen Patienten mit seiner aktuellen Erkrankung indiziert ist. Dieses wertvolle Wissen wollen wir gerne in Kursen an interessierte Kollegen weitergeben.
Über diesen Aspekt der Lehre hinaus verfolgen wir mit dem Jing Fang Institut Deutschland auch das Ziel des fachlichen Austausches und der Forschung. Durch das Zusammentragen von Erfahrungen in der praktischen Anwendung hierzulande wollen wir die Effektivität der klassischen chinesischen Rezepturen im Europa unserer Zeit prüfen und bestätigen. Diese Erfahrungen sollen gesammelt und zukünftig wiederum in die Lehre einfließen. So kann die Theorie die Praxis und die Praxis die Theorie befruchten.
Darüber hinaus sind wir bestrebt, Quellen der Jing-Fang-Lehre zu erforschen. Hierzu wollen wir Werke der chinesischen und japanischen Fachliteratur lesen, übersetzen, diskutieren und in westlichen Sprachen publizieren.
Die Plattform für unseren kollegialen Austausch ist ein informeller Arbeitskreis, der regelmäßig in Augsburg zusammenkommt. In Zukunft wollen wir dieses persönliche Treffen um ein Forum im Internet ergänzen, so dass sich Kollegen aus verschiedenen Regionen Deutschlands an den Diskussionen beteiligen können. Voraussetzung für die Teilnahme an diesem geschlossenen Forum ist die erfolgreiche Teilnahme an den Grundkursen im System der klassischen Rezepturen nach Prof. Huang Huang, entweder bei Prof. Huang selbst oder bei den deutschen Dozenten unseres Instituts.